「カレ」取り合って「ビンタ50連発」

中国の江蘇省南京市では1日、
南京西駅発、成都（四川省）行きの列車内で、
18歳と見られる少女2人が、
意中の男友達をめぐって激しい「バトル」を展開し、
50数回にもわたる「ビンタの応酬」を繰り広げたことが
話題になっている。中国新聞網が伝えた。

乗り合わせたほかの乗客によると、
少女らは元々、南京市内の高校に通う同級生で、
安徽省合肥市内の大学に進学するため、
意中の少年1人とともに列車で移動中だったという。
少女らは、少年の気を引こうと自身の所持金や家庭環境、
自身の身に着けたファッションなどの「自慢合戦」を
繰り広げていたが、やがて互いの対抗心に火をつけ、
話も徐々にエスカレートしていった。そのうち、「勝てない」と
悟った1人が相手の少女に手を上げたことで、
少女2人による「ビンタの応酬」が始まったという。
一部では、互いのビンタが50数回にものぼった、
との証言もあり、少女らの「攻防」の激しさを物語った。

「バトル」はその後、車内の警備員らが止めに入ったことで
収束したが、渦中の「カレ」は、
2人の争う姿に戸惑うばかりで、止めることもできず、
ただ事の行く末を見守るだけだったという。

その後の調べによると、少女2人はともに、
成績優秀で「イケメン」のカレに思いを寄せており、
これまでに何度もアタックしていたが、結果はいずれも
「不発」に終わっていたという。しかし、
3人そろって合肥市内の大学に合格したことから恋のバトルが
再燃し、車内での「ヒートアップ」につながったと見られる。